Suzhou Hongchao Automation Equipment Co., Ltd.
Une déclaration annexe II 1A, un dossier technique selon l'annexe VII, une évaluation des risques selon la norme EN ISO 12100 et une liste datée des normes appliquées — quatre éléments, conservés pendant dix ans. Tout le reste du fichier existe pour prendre en charge l'un d'entre eux.
Document | Ce qu'il doit contenir | Ce que reçoivent réellement les importateurs |
Déclaration de conformité (Annexe II 1A) | Fabricant et adresse, description et numéro de série de la machine, normes avec années, lieu et date, signataire désigné | Une déclaration de constitution (1B) présentée sous forme de DoC |
Dossier technique (Annexe VII) | Description générale, dessin d'ensemble, schéma du circuit de commande, calculs, rapports d'essais, instructions | Un dossier de catalogues et un schéma de câblage |
Évaluation des risques (EN ISO 12100) | Dangers identifiés au niveau de l'échappement, éjection, bruit, alimentation électrique, accès pour nettoyage | Un modèle générique qui ne mentionne jamais l'outillage |
Liste des normes | EN 60204-1, EN ISO 13849-1 (PL), EN ISO 14120, EN 61800-3 pour la CEM du variateur, EN ISO 11202 pour le bruit | "EN ISO 12100" comme seule entrée, non datée |
Il n'existe pas de modèle spécifique au bol : le format de la déclaration de conformité CE de la directive machines alimentateurs à bol vibrant est l'Annexe II, structurellement identique pour une presse et pour un alimentateur. Ce qui diffère, ce sont les preuves qui se cachent derrière cela.
La distinction 1A contre 1B est le point où la plupart des fichiers échouent, et cela dépend de la manière dont l'unité est vendue. Un bol d'alimentation avec son propre contrôleur, son support et sa protection, capable de fonctionner de manière autonome, est une machine complète : marquage CE plus Annexe II 1A. Un alimentateur à bol fourni en boulonnage pour la machine d'assemblage d'un client, sans protection ni système de contrôle intégré, est une machine partiellement terminée : déclaration d'incorporation Annexe II 1B, aucun marquage CE autorisé et l'intégrateur marque CE la ligne assemblée. Un document 1B expédié avec un autocollant CE sur le cadre est une fausse marque, et c'est le constat le plus susceptible d'arrêter une installation.
Le marquage est la partie visible de la même obligation. Le symbole CE doit avoir au moins 5 mm de haut, figurer à côté du nom commercial, du type, du numéro de série, de l'année de construction, du poids et de la puissance nominale, et être accompagné d'instructions dans la langue du pays de destination. L'annexe I 1.7.4 fait d'un manuel uniquement en anglais une non-conformité en France, en Allemagne ou en Espagne. Le bruit doit être déclaré, pas estimé : mesuré selon la norme EN ISO 11202, un bol d'alimentation atteint généralement entre 75 et 85 dB(A) à un mètre, et un chiffre non déclaré est l'une des premières choses qu'un inspecteur demande.
Chaque modèle de la gamme Vibration Bowl Feeder est documenté par série et non par famille : le dossier technique doit décrire l'outillage réellement installé et l'outillage change avec chaque pièce.
✅ En résumé : un dossier CE est une déclaration plus un dossier technique plus une évaluation des risques — si le fournisseur envoie un certificat à la place, le dossier n'existe pas.
Non. Une mangeoire à bol n'est pas répertoriée à l'annexe IV, l'auto-déclaration est donc légale et un organisme notifié est facultatif. C'est justement pour cela que la marque à elle seule ne prouve rien : sans tiers dans la chaîne, la seule preuve est le dossier. Six chèques le règlent en une après-midi.
Les acheteurs qui cherchent à vérifier le marquage CE sur les documents des fournisseurs chinois de mangeoires à bols sont généralement invités à rechercher le logo. Le logo est l'élément le moins informatif : demandez la déclaration 1A et l'index du dossier technique avant le paiement de la facture pro forma, pas après l'atterrissage du conteneur, car une évaluation des risques manquante ne peut pas être réajustée par email.
La conséquence pratique est que la première question est de savoir si un bol vibrant a besoin d'un organisme notifié. Demandez plutôt si la déclaration est 1A ou 1B, car cette seule lettre décide qui marque CE la ligne et qui détient le dossier pour les dix prochaines années.
La portée change avec la machine et le fichier doit la suivre. Une cellule guidée par vision ajoute la norme EN ISO 10218-1 pour le robot et la norme EN ISO/TS 15066 pour la surveillance de la vitesse et de la séparation, de sorte qu'une lime à chargeur flexible couvre environ deux fois les pages d'une lime à bol. Un Step Feeder conserve la section électrique mais ajoute un entraînement alternatif, dont le risque de piégeage doit être évalué au point de transfert plutôt qu'au niveau de la voie.
✅ Conclusion : Aucun organisme notifié n'est requis pour une mangeoire à bol, la déclaration et le dossier technique sont donc les seules preuves : vérifiez-les avant de payer.
Q : Un certificat CE délivré par un laboratoire d’essais chinois est-il valable dans l’UE ? R : Pas en tant que document CE. Selon les règles de la directive sur les machines d'alimentation à bol vibrant en matière de déclaration de conformité CE, la déclaration est signée par le fabricant, jamais délivrée par un laboratoire ; un rapport d'essai le soutient mais ne peut pas le remplacer, et seul un certificat d'un organisme notifié a une valeur juridique indépendante – limité aux catégories de l'annexe IV, ce qui n'est pas le cas d'un bol d'alimentation.
Q : Nous construisons nous-mêmes la machine d'assemblage ; est-ce que nous marquons à nouveau le système d'alimentation CE ? R : Si le distributeur est arrivé avec une déclaration d'incorporation 1B, oui : vous marquez CE la ligne assemblée et conservez ce 1B dans votre propre dossier technique. Si elle est arrivée avec une déclaration 1A et son propre gardiennage, vous intégrez une machine complète et ne la re-marquez pas.
Q : Quels changements le 20 janvier 2027 ? R : Le règlement (UE) 2023/1230 remplace la directive. La déclaration doit citer le règlement, les instructions numériques deviennent acceptables et les machines dont les fonctions de sécurité reposent sur un comportement auto-évolutif entrent dans une catégorie à haut risque qui nécessite une évaluation par un tiers. Les unités mises sur le marché avant cette date peuvent toujours être fournies sous le régime 2006/42/CE.
Hongchao expédie un package CE avec chaque unité d'exportation : déclaration Annexe II 1A avec normes datées, un index du dossier technique, un extrait d'évaluation des risques couvrant l'échappement et l'entraînement, et un facteur de bruit mesuré selon la norme EN ISO 11202. La série HC a fait l'objet d'une évaluation tierce valable jusqu'en novembre 2028 depuis 2013 - ce n'est pas légalement requis pour cette catégorie de machine, mais cela signifie que le dossier a déjà été audité par quelqu'un d'autre que nous.
Suzhou Hongchao Automation Equipment Co., Ltd. est une usine chinoise qui fournit des ensembles de bols, de linéaires et de trémies dans plus de 50 pays et peut émettre une déclaration 1A ou un document d'incorporation 1B en fonction de la manière dont vous intégrez l'unité. Dites-nous lequel a besoin de votre importateur et le fichier est conçu pour correspondre, y compris les configurations OEM et personnalisées où le dessin d'outillage est répertorié par numéro de pièce. Si vous ne savez pas comment vérifier le marquage CE sur les réclamations des fournisseurs chinois de mangeoires à bols, envoyez-nous les documents qui vous ont été remis et nous nommerons le document manquant.
Tél : 18051290315 / 18251180792
Courriel : viviancheng@hawkfeeding.com
Site Web : www.hongchaoauto.com
November 07, 2026
Envoyer à ce fournisseur
November 07, 2026
Privacy statement: Your privacy is very important to Us. Our company promises not to disclose your personal information to any external company with out your explicit permission.
Fill in more information so that we can get in touch with you faster
Privacy statement: Your privacy is very important to Us. Our company promises not to disclose your personal information to any external company with out your explicit permission.
